astori_medCristiana Astori, scrittrice e traduttrice.
È autrice per il Giallo Mondadori della trilogia di romanzi di Susanna Marino legati al mondo del cinema: Tutto quel nero (2011), Tutto quel rosso (2012) e Tutto quel blu (2014).

Nel 2013 sul Dylan Dog Color Fest esce la sua storia Per il verso sbagliato.

Ha pubblicato inoltre racconti su varie antologie tra cui Delitti in giallo (Giallo Mondadori Extra 2015) Appuntamento con il male (Novecento, 2014), Eros & Thanatos (SuperGiallo Mondadori, 2010), Anime nere reloaded (Mondadori, 2008), e l’ebook Il buono, il bruto e la bionda (Milano Nera, 2012).

Ha tradotto per Sonzogno e Mondadori autori come Jeffery Deaver, Douglas Preston, Richard Stark e il ciclo di Dexter di Jeff Lindsay che ha ispirato l’omonima serie tv.

La sua antologia Il Re dei topi e altre favole oscure (Alacran, 2006, rist. Cordero 2015) è il primo libro italiano a cui Joe R. Lansdale abbia dedicato una frase di lancio.

What matters most is how well you walk through the fire”
(Charles Bukowski)